>Reunió a artistas, investigadores, estudiantes, docentes, servidores públicos, en su mayoría hablantes de diversas lenguas indígenas nacionales.
>Durante cuatro días, Durango fue sede de encuentros, talleres, conferencias, conciertos y expresiones artísticas en lenguas indígenas.
>Se realizaron 73 actividades en cinco sedes de la ciudad de Durango.
La Voz de Durango
Con la participación de personas provenientes de comunidades indígenas, hablantes de lenguas originarias, maestras y maestros, estudiantes, artesanas y artesanos, artistas, investigadores, promotores, instituciones federales, estatales y municipales, organizaciones sociales y público en general, este domingo concluyó la décima edición de la Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales (FLIN) 2026, bajo el lema “Ñiiñio’k nam jix o’ju’ gio nam bhaan jix maati’. Voces de resistencia e identidad”.
La FLIN 2026 se realizó en diversos recintos de esta ciudad capital, bajo la coordinación de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), con el acompañamiento de la Unidad de Culturas Vivas, Patrimonio Inmaterial e Interculturalidad (Ucuvi), el Instituto de Cultura de Durango, la Casa de los Saberes Jurídicos de la entidad, la Cineteca Municipal y la Universidad Juárez del Estado de Durango (UJED).
Durante el acto de clausura, realizado en el emblemático Teatro Victoria, la directora general del INALI, Dra. Inocencia Arellano Mijarez, emitió un mensaje en lengua O’dam/Au’dam (tepehuano del sur), en el que agradeció la participación de las comunidades indígenas y hablantes de las lenguas O’dam/Au’dam, Náayeri (cora), Wixárika (huichol), Yoremnokki (mayo), Nawatlahtolli (mexicanero), Hñähñu (otomí), Úza’ (chichimeca jonaz), Jñatjo (mazahua) y P’urhépecha, así como de todas las personas que hicieron posible esta edición de la FLIN.
La titular del INALI informó que durante esta edición se realizaron alrededor de 73 actividades, entre ellas 12 conversatorios, 14 conferencias, 12 conciertos, 12 producciones audiovisuales, 11 talleres, seis actividades virtuales, un recital de poesía, cuatro actividades dirigidas a la población infantil y una exposición artesanal.
Estas actividades tuvieron lugar en cinco sedes: Teatro Victoria, Museo Francisco Villa, Casa de los Saberes Jurídicos, Instituto de Bellas Artes y Cineteca Municipal “Silvestre Revueltas”, donde se generaron espacios para el diálogo, la creación artística, la transmisión de conocimientos y la promoción de las lenguas indígenas nacionales.
En su mensaje, la directora general del INALI recordó que la FLIN se realizó en el marco de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, que se celebra cada 9 de agosto, y destacó que una lengua no es solamente una forma de comunicación, sino también memoria, historia, conocimiento, identidad y una manera única de comprender el mundo.
Como parte de las actividades de la última jornada, en el Museo Francisco Villa se llevó a cabo el talleres “Aprende a saludar en la lengua wixárika” a cargo de Tutupika Carrillo de la Cruz y el taller “Primeros pasos para documentar y difundir tu lengua”, a cargo de Diego Mateo Cruz, hablante de la lengua Jñatrjo/Jñatjo (mazahua); también la mesa de diálogo “La relación tutora y comunidades de aprendizaje”, con la participación de educadores comunitarios de acompañamiento y hablantes de la lengua O’dam/Au’dam.
También se presentó la conferencia “El Úza’ (chichimeco jonaz): un diagnóstico de su descripción y documentación lingüística”, a cargo del lingüista Francisco Hernández Chincoya, y el taller “Mesa de juegos en lengua O’dam: juega y aprende”, coordinado por Liboria Mendoza Soto, Guillermina Calleros Soto y Raúl Mendía Soto, hablantes de la lengua O’dam/Au’dam.
En la Casa de los Saberes Jurídicos se realizó la mesa de diálogo “Experiencias de composición en lenguas originarias”, con la participación de Néstor Armando Mauricio Ramírez, integrante del grupo Banana Paradise y hablante de la lengua P’urhépecha; Paly Enríquez, músico y hablante de la lengua Wixárika; Ramiro Gudiño Gudiño, integrante del Trío Huasteco y hablante de Hñähñu (otomí); Mario Martín Pedro, rapero Hñähñu, y Alma Delia Gabriel Jacobo, integrante de la Orquesta P’urhépecha Pacanda.
Asimismo, se desarrolló el taller “Construye tu propia hoja de ruta para el activismo lingüístico digital”, con la participación de Marco Martínez, hablante de Ayööjk e integrante de la organización Rising Voices.
Por su parte, la Cineteca Municipal “Silvestre Revueltas” ofreció una programación integrada por cortometrajes, documentales y animaciones orientados a visibilizar la diversidad cultural y lingüística de México.
La décima edición de la FLIN concluyó en el Teatro Victoria con la presentación de la Danza Chichimeca Xonaz de Guanajuato y el concierto de Enriqueta Soto con Imagen de la Sierra, quienes ofrecieron al público una muestra de música popular O’dam.
Con estas acciones, la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del INALI, refrenda su compromiso con la promoción, fortalecimiento y revitalización de las lenguas indígenas nacionales como expresiones vivas de identidad, memoria, conocimiento y resistencia, y contribuye a ampliar su presencia en los espacios culturales y públicos del país.
Para disfrutar de las actividades de esta décima edición de la FLIN, se puede visitar el sitio web del INALI y sus redes sociales oficiales en Facebook, Instagram y YouTube como INALI México; en X como @INALIMEXICO, y en TikTok como Inali_mexico.
